오늘의말씀-다국어매일성경

HOME > 매일성경 > 오늘의말씀-다국어매일성경

  • EnglishChineseVietnameseTurkishCambodianRussianKyrgyz
  • UzbekistanUzbekistan
  • Only Believe

    찬송 : 찬송가 415장 (새찬송가 292장)

  • 2024-02-22   [마가복음(Mark) 5:35 - 5:43]


    개역한글 듣기 NIV 영어성경 듣기

  • 35 While he was still speaking, there came from the ruler's house some who said, "Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?"
    36 But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, "Do not fear, only believe."
    37 And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James.
    38 They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly.
    39 And when he had entered, he said to them, "Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping."
    40 And they laughed at him. But he put them all outside and took the child's father and mother and those who were with him and went in where the child was.
    41 Taking her by the hand he said to her, "Talitha cumi," which means, "Little girl, I say to you, arise."
    42 And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement.
    43 And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
  • 해설 텍스트 보기
  • 해설 동영상 보기
Thinking & Understanding
Jairus’ daughter died while Jesus had stopped for the woman. When Jairus still did not let go of his faith, the crowd criticised him for bothering Jesus. However, Jesus ignored their criticisms and went to Jairus’ home to encourage his faith. Then, he carried out the miracle of bringing his dead daughter back to life. Jesus kept this a secret from the crowd, who were merely astonished and fanatical about the miracle. This was because his ultimate purpose was death on the cross (vv. 35-43).

Who is God?
Vv. 35-43 Jesus told Jairus, “Do not fear, only believe” (v. 36). We need a time when we walk away from the noisy scepticism of the world and focus on stories of faith. What are some words of mistrust that we need to walk away from while relying on the words of Jesus telling us not to fear but only believe?

What lesson is God teaching me?
V. 36 Faith overcomes obstacles. The woman with a discharge of blood overcame the obstacle of uncleanness with her faith (v. 34), and Jairus overcame the despair that told him “It is all over,” with his faith. Do you have obstacles in your path that stop you from believing in Jesus? Obstacles will not be able to stop your faith, but they will only make your faith shine brighter.

Prayer
Lord, help me to abandon the attitude of disbelief that tries to limit your power with my limited knowledge.